简单的。笑话

现代人，什么都讲求快、简单，连文字也是如此。

最明显的就是在网上文字交谈或发信息时。

例子：
how are you?=how r u?
be right back=brb
see you=c u
bye-bye=88

这些简写，肯定在我们的生活上闹出不少笑话，我也不例外。

有一次，想约朋友今晚出来，就信息给他：u free 29（tonight）?

那时，他以为29是指29号，刚好那天他要带团去旅行。

他就回复说不行，要去旅行。

我就很好奇问他去哪里旅行。

峰回路转，最后大家才搞清楚是怎么一回事。哈哈哈……

有时信息给我学生的家长，一如往常，我都会用简写。

sorry=soli
today=2day
tonight=to9

家长都还看得懂，反而是我的学生看不明白。

有一次，一个学生要问我英语的功课（我很少教英语，市场不大，因这里的父母通常讲英语），她的妹妹（也是我的学生）立刻阻止她姐姐，她说：“老师的英语很差的。”

当时我还不明所以她怎么会这样说。我还以为是因为他们一家人都是用英语交谈的，而我一直跟他们以华语交谈，所以她便认为我的英语不行。

后来在我追问之下，真相是……她偷看我发给她妈妈的信息时，发现我的英语都有“错误”（那些简写）！！！

哈哈哈哈……所以她就认为。老师的英语不行！